19:11

kena ... mayat mati(TB)/menjamah ... mati(TL) <04191 05060> [toucheth the dead.]

He who touched a dead beast was only unclean for one day, (Le 11:12, 27, 39;) but he who touches a dead man is unclean for seven days. This was certainly designed to show the peculiar impurity and sinfulness of man, and the hatefulness of sin, seven times worse than the vilest animal!

orang(TL) <0120> [man. Heb. soul of man.]

19:11

kepada mayat,

Im 21:1; [Lihat FULL. Im 21:1]

tujuh hari

Im 8:33; [Lihat FULL. Im 8:33]; Bil 31:19 [Semua]

19:16

kena(TB)/menjamah(TL) <05060> [toucheth.]

tulang-tulang(TB)/tulang(TL) <06106> [a bone.]

kubur(TB/TL) <06913> [a grave.]

19:16

kepada mayat,

Bil 31:19

kepada tulang-tulang

1Raj 13:2; 2Raj 23:14; Yeh 6:5 [Semua]

kepada kubur,

2Raj 23:6; Mat 23:27 [Semua]

tujuh hari

Im 5:3; [Lihat FULL. Im 5:3]

19:17

abu(TB/TL) <06083> [ashes. Heb. dust.]

dibubuhi air mengalir(TB)/dibubuhnya air hidup(TL) <04325 05414 02416> [running water shall be put thereto. Heb. living waters shall be given.]

19:17

sedikit abu

Bil 19:9

dibubuhi air

Bil 8:7; [Lihat FULL. Bil 8:7]

19:18

19:18

mengambil hisop,

Bil 19:6; [Lihat FULL. Bil 19:6]; Kel 12:22; [Lihat FULL. Kel 12:22] [Semua]

dan memercikkannya

Im 4:17; [Lihat FULL. Im 4:17]

kepada kubur

Bil 19:16

19:19

memercik(TB)/memercikkan(TL) <05137> [shall sprinkle.]

hari ...... hari ... ketujuh .... hari ... ketujuh ... haruslah(TB)/hari ...... hari ... ketujuh .... hari ... ketujuh(TL) <03117 07637> [on the seventh day he.]

19:19

haruslah memercik

Im 16:14-15; [Lihat FULL. Im 16:14]; [Lihat FULL. Im 16:15] [Semua]

orang itu;

Bil 31:19; Yeh 36:25; Ibr 10:22 [Semua]

mencuci pakaiannya

Kej 35:2; [Lihat FULL. Kej 35:2]

19:20

menghapus(TB)/dosa(TL) <02398> [shall not.]

19:20

telah menajiskan

Mazm 74:7

kudus Tuhan;

Im 15:31; [Lihat FULL. Im 15:31]

tetap najis.

Bil 19:12; [Lihat FULL. Bil 19:12]; Im 14:8; [Lihat FULL. Im 14:8] [Semua]

18:11

petunjuk(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [or a necromancer.]

18:11

seorang pemantera,

Yes 47:9

kepada arwah

Kel 22:18; [Lihat FULL. Kel 22:18]; 1Sam 28:13; [Lihat FULL. 1Sam 28:13] [Semua]

Catatan Frasa: SEORANG PEMANTERA ... YANG BERTANYA KEPADA ARWAH.

8:28

Setibanya(TB)/Dia(TL) <846> [when.]

<1086> [Gergesenes.]

Some are of opinion that Gergasa was the country of the ancient Girgashites; but it is more probable the Gergesenes was introduced by Origen upon mere conjecture; as before him most copies seem to have read Gadarenes, agreeable to the Parallel Passages and the ancient Syriac version. Gadara, says Josephus, was the metropolis of Peraea, or the region beyond Jordan; and he also observes that it was sixty furlongs, or about eight miles from Tiberias. It is therefore rightly placed opposite Tiberias, at the southeast end of the lake. Pliny says it was called Hippodion, was one of the cities of Decapolis, and had the river Hieromax, or Jarmouk, flowing before it. It was of heathen jurisdiction; whence perhaps it was destroyed by the Jews; but was rebuilt by Pompey, and joined to the province of Syria. Augustus afterwards gave it to Herod, on whose death it was again annexed to Syria. It is now called Om Keis; its ruins are in a very mutilated state, and when visited by Burckhardt it had not a single inhabitant. The remains of the sepulchral caverns in which the demoniacs abode are still to be seen.

datanglah(TB) <1831> [coming.]

sehingga(TB/TL) <5620> [so.]

8:28

Judul : Dua orang yang kerasukan disembuhkan

Perikop : Mat 8:28-34

Paralel:

Mr 5:1-20; Luk 8:26-39 dengan Mat 8:28-34

kerasukan setan

Mat 4:24; [Lihat FULL. Mat 4:24]

Catatan Frasa: ORANG YANG KERASUKAN SETAN.

5:2

dari ......... dari(TB)/dari ............ daripada(TL) <1537> [out.]

seorang(TB/TL) <444> [a man.]

Matthew gives a brief account of two demoniacs who were dispossessed on this occasion; but Mark and Luke omit the mention of one (who was perhaps not so remarkable). That these wretched men were not merely mad, as some suppose, but really possessed of evil spirits, appears clearly from the language employed, as well as from the narrative itself. Matthew expressly affirms that they were "possessed with devils," or demoniacs, [daimonizomai <\\See definition 1139\\>;] Mark says he had "an unclean spirit," i.e., a fallen spirit; and Luke asserts, that he "had devils (or demons) a long time," and was called Legion, "because many devils were entered into him." With supernatural strength the demons burst asunder the chains and fetters with which he was bound; they address Christ as the "Son of the most high God;" they beseech him to suffer them to enter into the swine; and when he had given them leave, they "went out and entered into the swine," etc.

kerasukan(TB) <1722> [with.]

5:2

dari perahu,

Mr 4:1

roh jahat

Mr 1:23

Catatan Frasa: SEORANG YANG KERASUKAN ROH JAHAT.

5:3

5:4

menjinakkannya(TB)/dihancurkannya ...... ada kekuatan memerintah(TL) <1150> [tame.]

5:5

sambil berteriak-teriak(TB)/berteriak(TL) <2896> [crying.]

8:27

menemui Dia(TB)/bertemulah(TL) <5221> [met.]

Setelah ................... dan ....... dan(TB)/Setelah ................. maka ......... dan(TL) <1161 2532 1737> [and ware.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

8:27

Catatan Frasa: SEORANG ... DIRASUKI -SETAN-SETAN.